PDF mit Wasserzeichen versehen

Stemple DRAFT, CONFIDENTIAL oder beliebige Wörter diagonal über jede Seite — direkt in deinem Browser, sodass das Dokument dein Gerät nie verlässt.

Runs on your device. Your file is never uploaded.

So fügst du einem PDF ein Wasserzeichen hinzu

1
PDF auswählen
Tippe auf die Dateiauswahl und wähle das PDF von deinem Handy, Tablet oder Computer. Es wird nichts hochgeladen — die Datei wird direkt in der Seite selbst gelesen, was bei einem langen Dokument einen Moment dauert und bei einem kurzen gar keine Zeit braucht. Sobald sie gelesen ist, zeigt das Tool an, wie viele Seiten es hat, und der Button wird aktiv; das Wasserzeichen wird auf alle Seiten angewendet.
2
Wort eingeben oder Vorlage antippen
Das Feld startet mit CONFIDENTIAL. Tippe auf DRAFT oder COPY, um mit einem Tastendruck zu wechseln, oder gib ein, was du willst — einen Kundennamen, ein Datum, 'NOT FOR DISTRIBUTION', 'SAMPLE'. Der Zähler unter dem Feld verfolgt die Länge: 60 Zeichen sind das Maximum, aber der Stempel wird in einer festen Größe gezeichnet und nicht verkleinert, sodass etwa 24 Zeichen die Seite von Rand zu Rand ausfüllen. Gibst du mehr ein, weist das Tool dich vor dem Stempeln darauf hin — die Enden würden über die Seitenränder hinausragen.
3
Stärke einstellen
Ziehe den Regler zwischen 5 % und 60 %. Niedrige Werte hinterlassen einen leichten grauen Schimmer, der nie mit dem Text darunter konkurriert; hohe Werte sind unmöglich zu übersehen, machen dichte Seiten aber schwerer lesbar. Etwa 18 % eignen sich für ein Dokument, das jemand noch durcharbeiten muss.
4
Stempeln und herunterladen
Drücke den Button, und ein neues PDF erscheint, benannt nach dem Original — aus offer.pdf wird offer-watermarked.pdf. Das Wort wird diagonal über die Mitte jeder Seite gezeichnet und direkt in der Datei selbst gespeichert, sodass es auf dem Bildschirm und auf Papier erscheint, in jedem Reader.
5
Weiterschicken, falls nötig
Man versieht ein Dokument mit einem Wasserzeichen, weil es gleich irgendwohin geschickt wird. Wenn du lieber einen Link statt eines Anhangs schickst, lade das gestempelte PDF herunter und lade diese Datei dann auf der Startseite hoch, um einen sauberen Link mit QR-Code zu erhalten — wer ihn öffnet, liest ihn im Browser, ohne Download und ohne Konto. Einen Link zu veröffentlichen ist der einzige Schritt, für den du ein eigenes kostenloses Konto brauchst; das Wasserzeichen selbst nie.

Deine Datei verlässt nie dein Gerät

Die meisten Online-Wasserzeichen-Tools laden dein Dokument auf einen Server hoch, zeichnen dort das Wort und schicken dir einen Download-Link zurück. Schau dir an, was Leute tatsächlich stempeln — einen Vertrag, bevor er unterschrieben ist, ein Pitch-Deck für einen einzelnen Investor, eine Reihe von Fotos zur Freigabe, eine Preisliste für einen einzigen Kunden — und dieser Unterschied zählt: Die unveröffentlichte Version lag auf der Maschine eines anderen, und du verlässt dich auf eine Aufbewahrungsrichtlinie, die du nicht überprüfen kannst.

Dieses Tool funktioniert genau andersherum. Die Seite lädt eine PDF-Bibliothek in deinen Browser, und die Datei, die du auswählst, wird in den Speicher dieses Tabs eingelesen und dort neu geschrieben. Keine Anfrage transportiert dein Dokument, nichts wird im Speicher abgelegt, und das Schließen des Tabs ist die gesamte Aufräumarbeit. Der praktische Test: lade diese Seite, geh offline, ohne neu zu laden, und versieh trotzdem eine Datei mit einem Wasserzeichen — es funktioniert trotzdem, was unmöglich wäre, wenn ein Server die Arbeit erledigen würde.

Das Einzige, was uns je erreicht, ist die Tatsache, dass ein Tool benutzt wurde — nie die Datei, ihr Name oder ihr Inhalt.

Was dieses Tool nicht kann

Die Ausführung auf deinem Gerät bringt Privatsphäre und Geschwindigkeit, kostet aber ein paar Dinge. Gut zu wissen, bevor du loslegst:

40 MB pro Datei. Ein eingelesenes PDF belegt ein Vielfaches seiner Größe im Speicher, und der Browser eines Handys beendet den Tab lautlos, wenn der Speicher ausgeht. Das Limit sorgt dafür, dass du eine klare Meldung statt einer toten Seite bekommst.
Nur Text, feste Position. Das Wort wird diagonal über die Mitte der Seite gezeichnet, in Grau, in einer von der Seite vorgegebenen Größe — es wird nicht verkleinert, um zu den Worten zu passen, sodass ein Stempel mit mehr als etwa 24 Zeichen über die Ränder hinausragt (das Tool warnt dich vorher). Es gibt kein Bild- oder Logo-Wasserzeichen, keine gekachelte Wiederholung, keine Eckenplatzierung und keinen Farb- oder Schriftauswähler.
Jede Seite oder keine. Der Stempel wird auf das gesamte Dokument angewendet — es gibt keinen Schalter für „nur die erste Seite“. Um eine einzelne Seite zu markieren, trenne sie ab, versieh sie allein mit dem Wasserzeichen und füge sie wieder zusammen.
Nur Latin-1-Zeichen. Das eingebaute Helvetica für den Stempel codiert den Latin-1-Zeichensatz — Buchstaben mit Akzenten sind kein Problem, aber Emojis, geschwungene Anführungszeichen und aus Word eingefügte Gedankenstriche sowie nicht-lateinische Schriften werden mit einer Meldung abgelehnt, statt als defekte Datei geschrieben zu werden.
Ein Wasserzeichen ist ein Etikett, kein Schloss. Es ist echter Seiteninhalt, sodass eine entschlossene Person mit einem PDF-Editor es entfernen kann und ein Screenshot es ignoriert. Es markiert einen Entwurf und schreckt vor gedankenlosem Weiterleiten ab; es kontrolliert nicht, wer die Datei öffnen kann.
Passwortgeschützte PDFs werden abgelehnt. Eine verschlüsselte Datei wird abgewiesen, statt halb verarbeitet zu werden, denn eine defekte Kopie zu erzeugen ist schlimmer, als Nein zu sagen. Entsperre sie in deinem PDF-Reader, speichere eine entsperrte Kopie und versieh diese mit dem Wasserzeichen.

Fragen zum PDF-Wasserzeichen

Wird mein PDF irgendwohin hochgeladen, wenn ich es mit einem Wasserzeichen versehe?

Nein. Das Stempeln geschieht direkt in deinem Browser-Tab, mit dem Prozessor und Speicher deines eigenen Geräts, sodass die Bytes des Dokuments nie zu einem Server wandern. Nichts wird zur Verarbeitung in eine Warteschlange gestellt, und es gibt hinterher keine Kopie deiner Datei zu löschen. Du kannst es beweisen: Lade diese Seite, schalte dein Gerät in den Flugmodus, ohne neu zu laden, und versieh eine Datei trotzdem mit einem Wasserzeichen — es funktioniert weiterhin, weil alles Nötige bereits im Tab liegt und kein Server beteiligt ist.

Kann jemand das Wasserzeichen nachträglich entfernen?

Ja, mit etwas Aufwand — und das gilt für jedes Text-Wasserzeichen, auch für die, die Acrobat einfügt. Das Wort wird als echter Seiteninhalt gezeichnet, sodass jeder mit einem PDF-Editor es auswählen und löschen kann, und ein Screenshot umgeht es ohnehin vollständig. Ein Wasserzeichen ist eine Abschreckung und eine Kennzeichnung, kein Schloss: Es macht versehentliches Weiterleiten sichtbar und markiert einen Entwurf als Entwurf. Wenn du den Zugriff wirklich einschränken willst, teile die Datei stattdessen als Link, den du jederzeit abschalten kannst, statt dich auf den Stempel zu verlassen.

Verdeckt das Wasserzeichen den Text darunter?

Es wird in Grau mit der von dir gewählten Deckkraft über die Seite gezeichnet, sodass es bei niedrigen Werten eher wie ein Schatten hinter den Worten wirkt als wie ein Block darüber. Unter etwa 25 % bleibt die Seite angenehm lesbar; über 40 % beginnt der Stempel, mit dichtem Fließtext zu konkurrieren. Nichts darunter wird gelöscht oder verändert — der ursprüngliche Text bleibt auswählbar, durchsuchbar und kopierbar, das Wasserzeichen liegt einfach darüber.

Kann ich nur einzelne Seiten markieren oder es in eine Ecke setzen?

Nicht mit diesem Tool. Jede Seite erhält dasselbe Wort, diagonal in 45° über die Mitte gezeichnet — das ist die Position, die sich am schwersten wegschneiden lässt und am schnellsten ins Auge fällt. Wenn du es nur auf dem Deckblatt haben willst, trenne diese Seite mit dem PDF-teilen-Tool ab, versieh sie allein mit dem Wasserzeichen und füge sie mit PDFs-zusammenfügen wieder zusammen. Eckenplatzierung, seitenweiser Text und Bild-Logos werden nicht unterstützt.

Warum werden Emojis, geschwungene Anführungszeichen oder nicht-lateinische Schriften abgelehnt?

Das Wasserzeichen wird mit Helvetica gezeichnet, einer der Schriften, die direkt im PDF-Format eingebaut sind — deshalb wächst die Ausgabedatei kaum und es ist kein Schriftdownload nötig. Diese eingebaute Schrift kann nur den Zeichensatz Latin-1 codieren, sodass ein Emoji, ein geschwungenes Anführungszeichen oder ein aus Word eingefügter Gedankenstrich sowie Hindi-, Arabisch-, Kyrillisch- oder Chinesisch-Text nicht gezeichnet werden können — du erhältst eine klare Meldung statt einer defekten Datei. Alles innerhalb von Latin-1 funktioniert, einschließlich Buchstaben mit Akzenten: RÉSUMÉ, ENTWURF, BORRADOR und CONFIDENTIEL werden ganz normal gestempelt, ebenso Ziffern, Währungssymbole und gewöhnliche Satzzeichen.

Gibt es eine Größenbegrenzung, ein Wasserzeichen auf dem Ergebnis oder eine Anmeldung?

Es gibt ein Limit von 40 MB pro Datei, weil die Arbeit auf deinem Gerät läuft: Ein eingelesenes PDF belegt ein Vielfaches seiner Größe im Speicher, und darüber hinaus beendet der Browser eines Handys den Tab ohne jede Meldung. Es gibt keine Anmeldung, kein Tageslimit dafür, wie viele Dateien du stempelst, und nichts von uns wird der Ausgabe hinzugefügt — die einzige Markierung auf deinem PDF ist das Wort, das du eingegeben hast. Ein Konto bräuchtest du nur, wenn du das Ergebnis anschließend in einen teilbaren Link verwandeln willst.

Wenn ein Stempel nicht reicht

Ein Wasserzeichen kennzeichnet ein Dokument; es entscheidet nicht, wer es öffnen darf. Wenn es darum geht, die Verbreitung der Datei zu stoppen, ein PDF so teilen, dass man es ansehen, aber nicht herunterladen kann erklärt, was Nur-Ansicht wirklich verhindert und was nicht. Und wenn du einen echten Schutz für die Datei selbst willst, wie du ein PDF kostenlos mit einem Passwort schützt zeigt die kostenlosen Wege, es auf einem Mac, einem PC oder einem Handy zu verschlüsseln.

Weitere PDF-Tools

Alle kostenlos, alle direkt im Browser, keines lädt deine Datei hoch.

Alle PDF-Tools ansehen — oder verwandle jede fertige Datei mit einem QR-Code in einen sauberen Link auf der Startseite.